Keine exakte Übersetzung gefunden für أماكن معروفة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أماكن معروفة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Un animal estresado se esconde bajo la tierra.
    حيوان أكد سيذهب أماكن معروفة.
  • Estos caminos los llevan a la China más salvajes y menos conocida.
    هذه الطرق تتوجه إلى إحدى أقل الأماكن المعروفه و الأكثر وحشية
  • En ese sentido, el Comité también ha subrayado la importancia de las disposiciones que exigen que la detención se realice en lugares públicamente reconocidos como centros destinados a esos fines y que exista el debido registro de los nombres de los detenidos y los lugares de detención.
    وفي هذا الصدد، شددت اللجنة أيضا على أهمية الأحكام التي تقتضي احتجاز المعتقلين في أماكن معروفة لدى العموم وتستوجب تسجيل أسماء المعتقلين وأماكن الاعتقال حسب الأصول.
  • Esos son los primeros veinte decimales de Pi.
    كانت تلك الأماكن الإحدى .(عشر المعروفة بإسم (بــاي
  • Estos son los primeros veinte dígitos decimales de PI.
    كانت تلك الأماكن الإحدى .(عشر المعروفة بإسم (بــاي
  • Lugares desconocidos que tampoco existen.
    هذا ما يبدو لنا - أماكن غير معروفة و لا يمكن إيجادها -
  • Los residentes de Soweto dicen que hoy temprano por la manana, miembros del Partido Inkatha por la Libertad... ...atacaron sectores de Soweto, conocidos por tener simpatia con el ANC.
    أفراد من حزب حرية (إنكاثا) هاجموا (أماكِن من (سويتو معروفة بتعاطفها مع حزب المؤتمر الوطني الإفريقي
  • En ciertas situaciones, se informa de que algunas personas han sido trasladadas a lugares desconocidos donde han permanecido en régimen de aislamiento durante períodos prolongados o indefinidos.
    وفي حالات معينة رُحِّل أشخاص، حسبما أفادت التقارير، إلى أماكن غير معروفة واحتُجزوا في زنزانات انفرادية لفترات مطولة أو غير محددة.
  • Las mujeres permanecieron cautivas durante un plazo suficientemente largo y sus familias no fueron informadas de su paradero durante todo el tiempo de su privación de libertad.
    وكانت النساء يُستبقين في الأسر لمدة طويلة من الوقت، وكانت أماكن وجودهن غير معروفة لدى أسرهن على امتداد فترة حبسهن.
  • Recibió asistencia del OIEA para mejorar su sistema nacional de protección física y establecer un sistema para la localización, recuperación y eliminación de las fuentes huérfanas.
    وقال إن ليتوانيا تلقت مساعدة من الوكالة الدولية للطاقة الذرية في تحسين نظامها الوطني للحماية المادية وإنشاء نظام لتحديد أماكن المواد المشعة غير معروفة المصدر، وتأمينها، وإزالتها.